tag:blogger.com,1999:blog-8705565969506163875.post2794712821958240852..comments2024-03-23T14:46:22.632+01:00Comments on DCManiak: KRYZYS NA NIESKOŃCZONYCH ZIEMIACHKrzysztof Pielaszekhttp://www.blogger.com/profile/16182429449658633488noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-8705565969506163875.post-38798658180440136072016-05-23T14:37:04.374+02:002016-05-23T14:37:04.374+02:00Nie odnoszę się do dzisiejszych komiksów, tylko dz...Nie odnoszę się do dzisiejszych komiksów, tylko dzisiejszej polityki wydawniczej. To różnica :)<br /><br />Natomiast co do tłumaczenia - nie wiem. Kryzys w oryginale czytałem lata temu i nie mam porównania. Zaś kolory zostały zremasterowane i nie wygląda to źle.Krzysztof Tymczyńskihttps://www.blogger.com/profile/06087110909073901367noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8705565969506163875.post-73224378896563629482016-05-22T21:16:21.580+02:002016-05-22T21:16:21.580+02:00Źle to ująłem. Nie mówię o wymienianiu tytułów (no...Źle to ująłem. Nie mówię o wymienianiu tytułów (no bo ich nie ma, nawet jak czwarty raz przeczytasz swój tekst :P), tylko kwestii odniesienia do dzisiejszych komiksów. Jeżeli ktoś się będzie zabierał pierwszy raz za ten komiks mając w głowie takie porównania do obecnych komiksów, to zrezygnuje z czytania po 10 stronach. <br /><br />I jeszcze moje pytanie - jak wypadło tłumaczenie ? I co do rysunków - czy zastosowano technikę remasterowania jak w WKKM #83 Thor Opowieści z Asgardu (dla wyjaśnienia - odnowione kolorowanie rysunków J. Kirby'ego - świetnie to wygląda) ?Sylarhttps://www.blogger.com/profile/05363697951126105294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8705565969506163875.post-78610272412417266422016-05-22T17:50:37.591+02:002016-05-22T17:50:37.591+02:00Patrzę na swój tekst raz, drugi oraz trzeci i nada...Patrzę na swój tekst raz, drugi oraz trzeci i nadal nie wiem gdzie doszukałeś się porównań do dzisiejszych eventów czy crossoverów. Proszę czytać ze zrozumieniem i nie sugerować mi co mogę, a czego nie mogę. Zwłaszcza w kontekście rzeczy, których nie zrobiłem :DKrzysztof Tymczyńskihttps://www.blogger.com/profile/06087110909073901367noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8705565969506163875.post-80450126629737847452016-05-22T17:27:37.200+02:002016-05-22T17:27:37.200+02:00Nie miałem jeszcze w ręku polskiego wydania, ale w...Nie miałem jeszcze w ręku polskiego wydania, ale w oryginale jest to komiks, który czytałem więcej niż jeden raz. Kamień milowy wydawnictwa DC, który traktuje jak w pewnym sensie ikonę, a tego typu ikony zbierałem przez lata w wersji Absolute (BTW: chyba nawet prezentowałem na DC Multiverse w mojej prywatnej serii "Nightwing poleca"). <br /><br />Nie rozumiem skąd pomysł porównywania tej historii do dzisiejszych eventów/crossoverów ? To tak jakbyś porównywał stare filmy fantasy, gdzie potwory to były powiększone na potrzeby filmu jaszczurki z obecnymi produkcjami typu Hobbit czy Władca Pierścieni. Bez sensu.<br /><br />Z całą pewnością dzisiejszy odbiorca nie może robić tego typu porównań. Najlepiej jest sięgnąć do kilku komiksów z lat 80" i zobaczyć widoczną różnicę, by nazwać Kryzys na nieskończonych ziemiach arcydziełem swoich czasów (to kluczowe określenie - swoich czasów). <br /><br />PS: Mnie ciekawi jak wyszło polskie tłumaczenie ? Może kilka słów o tym.Sylarhttps://www.blogger.com/profile/05363697951126105294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8705565969506163875.post-88266941794147961362016-05-22T12:48:17.039+02:002016-05-22T12:48:17.039+02:00Często wracam do tego komiksu i za każdym razem od...Często wracam do tego komiksu i za każdym razem odkrywam w nim coś nowego. Prawdziwy majstersztyk jeśli chodzi o konstrukcję crossovera i przygotowania gruntu pod zupełnie nowe uniwersum. Świetna rzecz i pozycja obowiązkowa dla wszystkich fanów komiksu superhero, nawet, jeśli nie raz czy dwa pogubią się podczas lektury. Polecam :)Dawid Scheibehttps://www.blogger.com/profile/01969042789072807134noreply@blogger.com