Czasami kiedy czyta się amerykańskie komiksy, może podskórnie
pojawiać się złudzenie. Złudzenie, że istnieje tylko wielka Ameryka i mocno
oddalona od niej Polska. Tymczasem: „Nie jesteśmy sami we Wszechświecie”. Nie
tylko w USA są twórcy i wydawnictwa komiksowe, jak również nie tylko w USA i w
Polsce są czytane amerykańskie tytuły. W niniejszym tekście chciałbym zrobić
porównanie tego samego komiksu w kilku różnych wydaniach, przeznaczonych na różne
rynki wydawnicze. Tym tytułem będzie wydanie zbiorcze ACTION COMICS VOL. 5: THE
HOUSE OF KENT składające się z zeszytów ACTION COMICS #1022–1028. (Ostatni z
tych zeszytów został wydany w USA 22 grudnia 2020 roku.) Nie jest to historia
wybitna a bardziej przeciętna, natomiast tego materiału nie będę tutaj omawiał
czy oceniał, a zamiast tego mówił o kwestiach technicznych w poszczególnych
wydaniach. Samą recenzję komiksu macie m.in. w tym linku.
Po tym wstępie zapraszam do dalszej części.
